Showing posts with label spanish. Show all posts
Showing posts with label spanish. Show all posts

Thursday, September 27, 2012

And there were elephants in Chiangmai


The Valencian has an elephant memory.

It was often surprising, and sometimes humiliating.When I least expected it, for instance, while walking on the streets of the Saturday Walking Market in Chiangmai, shopping for unique handmade things, he turned to me in response to my comment that I'm a really impatient person - that, I admit I am - and said that what I said was really astonishing, given the fact that I was late for 20 minutes upon our first meeting. It rendered me speechless to hear such words, not spoken in the manner of someone holding a grudge, but without spite. Spoken out of innocence by a man with a good memory.

A mere twenty minutes, pffft. Was that his first impression of me?

I wanted to write about how this trip was meaningful, and significant to me. Meaningful because, I went there to catch a friend I've met in Singapore 2 months prior, and he became a friend for life after that weekend. And also, it would be my last trip for some months after a variety of spontaneous trips. My 7th trip in the last two months; some people actually think I travel for a living.

Significant because, for possibly the first in a long time, I've actually done what normal people do, actually plan in advance, scan the sky for the best direct flights, and book the tickets in advance, si, two months in advance. I think I actually saved two hundred dollars!

But I am at a loss of words to describe the people I've met in Chiangmai.

The old lady sheltering from the rain, looking like a frail Thai Chinese, she actually bicycles through the old town for exercise. We chatted like old friends for twenty minutes, and upon her suggestion she directed me to a flower market outside of town where I spent a lovely drizzly afternoon, my last afternoon in Chiangmai, surrounded by the scent of flowers. If I had behaved like a normal tourist and just rushed from place to place, I would have never had found the flower market on my own.

The local beauty salon ladies who gave me a shampoo and blowdry, they couldn't stop cooing over the fairness of my long legs throughout and even touched parts of leg... It was unnerving to hear them all say they preferred my skin color. I thought they looked awesome in their bronzy glow and told them so.
The Chinese student who went on a secret trip on her own - people still gasp when I tell them I travel alone, but I wouldn't have been so daring when I was at her age.

The feisty Costa Rican who is living her life on her own terms and whom I immediately liked. I hope she finds  that her dreams come true soon. The one that is written on the palm of her hand.

The young Dutch, the gentle-macho type who immediately took a liking to me - and his mother, too, who regaled me with stories about their first summer vacation to South East Asia. I took a good shot of them, one I really liked.

And the lovely Bangkokian who relocated to be close to her parents who relocated to Chiangmai. She owns a kistch crepe stand and behind it, a very professional photo studio. She was very kind, very pretty, and the crepe was a fantastic, simple breakfast.

And the elephants, the elephants. Those majestic creatures who looked liked they could talk for hours if they could speak.

The Valencian was enthralled too, more so than me. Quick! Take photos of me with the baby elephant, he commanded. During the elephant show, he whispered to me like a small boy asking his mother for permission: I'm going to play with the baby elephant, vale? This baby elephant behaved like a small dog, almost bounding over the wooden posts, and playfully nudging my tiny foot with its massive one... it had prickly hair and its skin felt like... well, it felt like the way it looked. During the elephant ride, the Valencian was overly concerned for our elephant. It was a tad littler than the others and we were overtaken several times. At certain junctures on the arduous walk through the jungle we felt certain that our elephant could not make it. Only when we saw the clearing, both he and the elephant became happier and our elephant even playfully blew some water from its trunk on my shoe. But the Valencian's heart sank again when he realized that our elephant had to make the same journey back, ferrying another round of tourists. At least we aren't heavy, I consoled him. Perhaps we were chosen for this elephant because of our lithe frames.

To catch the glimpse of joy on the Valencian's face as he fed 'his' baby elephant with bananas and sugarcane was a bit like being in heaven where the scene before you was just a little too perfect and joyful to mirror our sorrowful, worrisome lives. He imagined 'saving' his baby elephant, and bringing it back to his house in Valencia, we were told it cost 1 million baht or close to S$40K, and as an adult it would probably consume 100 litres of water a day and countless kilograms of fresh food. Perhaps it could be a mascot for his football team (Valencia FC), and we could make money by offering special appearances... we let our thoughts run wild for a second.









Even though at the very end, I was sentimental because I would probably not see the Valencian again, not ever, or at least, not for a very long time, I printed out the photo of us on the elephant.

And I carried it around with me for a week after I came home. We were all happy in the photo, the Singaporean, the Valencian, and our elephant!!!

All photos on Lomography Chrome Xpro 35mm film taken on Vivitar Ultra wide & Slim (Superheadz).

Tuesday, June 26, 2012

Spanish is sexy, not horny

Warning: This post is not written for those with a dirty mind.

I stumbled onto Spanish entirely by accident, looking for a way to learn the (reputedly) 3rd most difficult language in Europe, yes, it's Czech, and finding it an impossible task to befriend Czech speakers in sunny Singapore, the journey of improving my score in the black book of languages took me to a beta portal teaching new languages, the crowdsourced and user-contributed mnemonic way. And since there were about sixty thousand students trying to learn Spanish, I thought it would be better to join the crowd.

No, actually, I'm secretly in love with a guapissimo (meaning: super handsome!) Spaniard. Who knew?!

Before, the number of Spanish words I knew could be counted by the number of fingers on one hand. (Both my hands have the same number of fingers).
Hola.
Amigo.
Casa.
Mocha ? (I'm not entirely sure this is Spanish but I always say this word on Friday.)
Loca (Shakira, 'Loca loca loca')
Zara, Mango, Massimo Dutti (I <3 <3 <3 Massimo Dutti!!!) not counted.

Not forgetting, 'Muchas Gracias', for some reason, this grateful phrase always makes me think of milk-producing cows, those black-and-white ones, grazing in a field.

So I kept at it every weekday, for 15 minutes a day, I logged into memrise.com and continued my 'Introductory Spanish' course that promised a thousand words into my long-term memory, eventually. Out of the first two hundred words that was taught to me initially, one word was in my super-duper-long term memory, 'cachondo'.

Now the simple explanation for it was that I liked the way the word sounded, rolling off my tongue, the way how I liked the way 'libre' sounded, and also, 'esperanza'. sssss-pear-run-ZA!

The only meaning that was given on memrise for the meaning of 'cachondo' was 'horny'. The typical Westernized image of a guy who is...well, not able to think properly with the head that is on top and visible to other humans, and just... goes for the moment. I try to be more descriptive but my blog is really for decent people and woe on me for planting some dirty thoughts in your head.

Loca loca loca. (The song is stuck in my head.)

I had some fun at group events getting a hapless decent Singaporean guy to say 'I'm horny'. I was egged on by others of course, I'm not that cruel. In fact, I was egged on by a Catalan guy who proudly told me he is Catalan; I don't even know what that is, is it a country or a race or a culture? I told him his hair is 'moreno' and his face (la cara) looks German, thankfully, he did not beat me up. I know there is  a group of 'Catalans in Singapore', on LinkedIn but other than that, Catalonia (I much prefer the way it sounds spelled 'Catalunya') seems to be an almost fairytale place in my dreamscape, filled with cobblestoned turrets and ladies in coronet shaped hats. Ah, Catalunya!

The real meaning, the true meaning of the word 'cachondo', is somewhere between the often-used English phraseology "good in bed" - Again, that phrase is highly subjective, agreed - and when used to describe a lady, "Cachonda", it is not a derogatory remark, instead it means she is looking 'hot' and 'sexy', in a way that you would be most honored to have her in your bed. Otherwise, it also means that the way the hot/sexy lady is looking makes you want to imagine how good she is in bed
(with you). Ah, you see, learning languages can be fun!

Meanwhile I envision myself in the near future volunteering at a school, teaching English to hapless spanish speaking humans, explaining to them the meaning of "good in bed".

By the way, if you google 'What does it mean to be "good in bed" ', Yahoo! Answers describes it as:

'It means that you sleep well.'


I shall be a good volunteer teacher and ask them to google it...

Nota Bene: If you find my definition and explanation of 'cachondo' wildly inaccurate, please don't shoot me, it was explained to me in this way by a Spanish whose command of the English language is superb. I have now learnt 600 words in Spanish. =)

Monday, June 25, 2012

Saturday afternoon (sábado después del mediodía)


So, it was a normal Saturday in Singapore, just like any other.

The only difference for me was that the past three Saturdays I had been away, overseas, in a little attempt to not face the monotony of having a lifeless job and an even more lifeless weekend. "Just be happy", was the exact phrase that was said to me by the closest person in my life. So I did try.
Trying out the role of being a frugal traveler for the first time, I secured free accomodation and 'volunteer' work for 2 weekends in Malaysia, and previous trip was kindly paid for in advance by a friend who brought 4 of us to Hong Kong.

A few weeks ago I had planned to meet a traveler from Valencia, Spain; who was in Thailand, Chiangmai for these months and had to stop by Singapore for the visa renewal. He came dressed thai-style and looked like he loved the place he was in very much, so much that I became quite curious and have made a pact to visit it too, soon.

So only having one day in Singapore to spend, I had a few places in mind to bring him and myself. I haven't been to Orchard Road for ages and a Frenchman who heard me bore him along the lines of "I love baguette/other european style bread" had recommended me to go to Scotts Square Maison Kayser, they have authentic French style breads and pastries there. We went, I had a honey flavored bun stuffed with cute cubes of candied orange peel and it was mmmmm! Just thinking about having it again makes my stomach growl.

And then also, the Orchid Gardens. It was quite an intensive walk through Botanic Gardens after the Orchard Road route, to reach there. And it was huge, honestly, I never thought I would see so many varietals of orchids in my entire life... I like purple flowers a lot, so just seeing the various hues of purples made me quite hyperactive and I was bounding down the roads despite unbelievably sore legs!

Going out with someone who is in Singapore for the first time makes you see the place excitedly like through the eyes of a child. You also notice the bad things perhaps, the rude people in the MRT train, the things that could be done better. We caught the Marina Bay Sands Light show (it is on 8 pm and 9:30 pm) and it was my first time watching it. 

At the end, we did so many things in one day.
It was a little drama the next day when he had to spend half a day more in Singapore... ...but that's another story for another day.

Our route:
11:30 am:
Tiong Bahru - Yong Siak Street
1pm:
Scotts Square Maison Kayser - Orchard Road - Somerset H&M, Mandarin Gallery - Orchard Road walk to Botanic Gardens
3pm:
Botanic Gardens - Orchid Gardens - Tanglin Mall
7pm:
Marina Bay Sands Olympic Walk, Marina Bay Sands Light Show, hang out at the Louis Vuitton island floating platform, met friends at Marina Bay Link Mall.
12mn: zzz...
 "I wonder what the neighbors will think"





My current obsession is with these mirrors. Each time I see one I cannot help taking a photo, heehee.
This photo is so funny!



Orchard Road, free coffee just when we needed it; and a busy intersection just outside H&M.




Botanic Gardens sights





Camera: Superheadz  also known as Vivitar Ultra Wide&Slim (Retired my Harikin and now using Kumo san)
Film: Lomography Xpro Chrome 100 35mm / Lomography Color Negative 800
Location: Singapore, Botanic Gardens, Orchid Garden, Tiong Bahru, Yong Siak Street, Orchard Road

Film is processed at Triple D, Burlington Square.

The backstory, "prequel" to this post:
http://www.spiriteddesigns.blogspot.sg/2012/06/one-small-dream.html